See me, am Ah no' gallus, but?
Whit d'ye mean, naw?
Ye're naw sae bonny, yersen,
Ah dae see mauny cocks
crowin' around ye, hen!
Izzit a drink yer wantin'?
Whit? Tom Cawlins?
Aye right, doll, awfy dear tho'.
Hev' ye had a few
swallies tae help ye go?
Whit d'ye mean Ah kin whistle?
Ah'm wastin' time.
Ah thawt y'ed be fair gantin'
awn a braw yin like me.
Yiz need a guid scots plantin'.
Comments
lenchenelf | February 19, 2009 - 10:33
Brought a smile :-) atb L
Sean McNulty | February 19, 2009 - 13:32
Great stuff. I know it's scots dialect(?!), but the first thing I thought of as I was reading it was Russell Hoban's Riddley Walker. Think it was the line 'Ah dae see mauny cocks' that did it.
shoebox | February 19, 2009 - 17:15
Neat it is. I'm sure you enjoyed doing it.
threeleafshamrock | February 19, 2009 - 23:06
Ah dinna ken! ;) Chris
_lynze_ | February 20, 2009 - 14:45
Woo, i like this, its good.
Umm, =/ not too sure what some of it means, sory :S, but its good (Y)
-Lynze x