LET’S GET THIS STRAIGHT ONCE AND FOR ALL # 2