Environmental paradoxes on a very local scale