An apology to Archie