Between First Light and Reality