"a haikued season"