Cliches of the lovely kind