Riding up hill, into the wind, both ways