A Subtle Distinction