A LETTER TO A FEMALE UKRANIAN-AMERICAN FRIEND